20

由“偶然”牵引而生的特装版

《芝木好子小说集 新的日子》是一间名为“书肆气水域”的个人出版社为纪念小说家芝木好子逝世30周年而发行的小说集。本书有通常版与特装版。本文将接续上回，为您带来从那之后到制作特装版为止的故事。

“花与女性”、“色彩与女性”──芝木好子与志村福美的共通点

这是刚刚受邀制作芝木好子小说集时的事了。那时，新岛读到了染织家兼随笔家志村福美的随笔集《一色一生》。在因私前往京都的新干线上翻开这本因友人推荐而偶然入手的随笔集时，新岛瞬间就为书中那只有穷尽一生专注于“色彩”的人才能道出话语所深深吸引。“志村福美所阐述的‘色彩＇是用植物的生命制成的，正因如此，色彩之中必须要有能使人感受到生命的东西。从那些文字当中，我感受到了志村那认真面对‘名为色彩的生灵＇的形象。”新岛如是说。“因为当时刚好在读芝木好子的作品，便感受到了志村书中所表现的如‘绽放的花蕾般的少女的色彩＇、‘怀有生存智慧的女性的红色＇、‘辛勤坚韧的妻子的色彩＇等色彩与女性形象的交织重叠，以及芝木与志村在作品性上的紧密关联。”在芝木好子的作品中，出现了白百合、梅、白萩、蔷薇、菖蒲、春寿菊等诸多种类的花──芝木也运用了将花与女性交织重叠的表现手法。

与Gallery Atelier Shimura的相遇

新岛想，能否从自身感受到的这个共通点出发，通过草木染的“色彩”，制作出一本能让人感受到女性的一生的书呢？在新干线上的他立马搜索了志村福美的相关资料。令他惊讶的是，在京都居然有一间继承志村的染织哲学，名为“Atelier Shimura”的艺廊工坊，新岛便亲自登门拜访了。店铺里站着一位精力充沛的女性，当新岛将自己被志村的文字打动而前来的来龙去脉告诉她后，这位女性便向新岛详细介绍了草木染、在机织机上编织染色完成的线等令人钦佩的手工技艺。那色彩的深邃与编织而成的层层交叠，还有那薄如蝉翼且十分柔软的编织物，有着令人想要久久赏玩，能够滋润心田的美。身为造书家的新岛，全身上下涌动着“想用这种素材制作书籍”的兴奋。但，若是用这样精雕细琢的珍贵纺织品来制作在市面上售价数千日元一本的量产书，在预算方面会面临相当的困难。因此，用草木染色工艺制书，实在不现实。

制作特装版的重要契机

正当通常版的制作顺利进行，离收尾只有一步之遥时，想要制作特装版的新岛还能再做点什么吗？他心想，若是更加深入地了解芝木好子的世界观，或许能够得到一些启示。因此，他开始阅读芝木的散文集《折々の旅》。翻阅着书页，新岛的目光停留在了芝木造访一位织物作家位于京都嵯峨的工作坊的桥段上。这一刻，他突然想到：“咦…？这位织物作家…莫非是志村福美…？”虽然作品中没有提及织物作家的真名，但芝木与志村的确是从战前开始就生活在同一个时代，她们若真的有所交集，也不足为奇。新岛坐立难安，向与自己交换了名片的“Atelier Shimura”的人员发去了邮件询问。一问之下，果真如此──那位织物作家正是志村福美。新岛还获知，志村与芝木私交甚笃，芝木的作品《群青の湖》的封面上也采用了志村的作品。

“果然，这次也是两件事相互关联。”新岛感叹道。新岛会开始制作书本，是因他人“想要出本书”的请求，或者出于他自身“想要把这句话做成书”的出发点。在制书时，他将对方内心的感性与感觉融入自身，并以纸将其做成书本。一旦开始与对方交换意见，并沉浸于制书之中，出人意料地，竟会出现“两件事相互关联”的现象，这种现象至今仍频繁出现。这次芝木好子与志村福美之间的关联也是，不知是偶然还是必然，事情的发展彷佛冥冥之中受到指引。感受到这点的新岛，决意无论如何也要将特装版制作出来。于是，他向北田及“Atelier Shimura”提出了自己的想法与制作方案，特装版因而诞生。

我坚持制书的理由

志村福美用“女性的本色”来表现由苏芳这一植物所染成的红色，其包含了少女、圣女、娼妇等各种女性的特质。换言之，那是拥有了“女性的深情”的色彩。特装版的整个封面正是由这经苏芳染色，交织着各种色彩的厚实红线编织而成的。每一本特装版都是由新岛亲手制作，并收纳在对开书盒（夫婦箱）中；书盒附有顶盖，可防止织物裂口褪色。

经由本次制书项目，新岛用自身那较平常为深刻的话语，阐述了“书本”这一事物。“如今，纸质书所处的环境日益严峻，每天都能感到它至今为止所扮演的角色正在慢慢发生改变。即便如此，我仍然相信有些事情只有纸质书做得到──‘将人的想法承载在纸上＇──不知这样能否表达清楚呢？正如志村福美将‘色彩＇视为有生命的‘生灵＇一样，我也想将‘书本＇当做承载了相关人所有能量的‘生灵＇来面对。不管怎么说，制书是件有深度的事，也能让世界变得广阔。若是我能通过坚持制书，将这个想法传递出去的话，那就好了。”

特装版《新しい日々》这本书，脱胎于芝木、北田、志村、“Atelier Shimura”、新岛这群年龄与世代均不尽相同的人们的相遇，以及事物之间的相互关联。那是分毫不差，命中注定的时机，如今想来，彷佛一开始就注定了会为制作这本书而相遇。衷心希望书本自身的美、小说的内容，以及为了制书而发生的这一连串故事，都能在本书的读者心中留有深远的回响。

写真 ： 馬場磨貴

通常版详情在此

购买书籍请见此处