广告 Vol.413 “特辑:价值”

10

1日元的书

以“价值”为主题对装帧进行考虑

《广告》是一本有意思的杂志,虽然名字叫《广告》,但却很少讨论广告。本期以“什么是制作好产品?” 作为整个主题,就 “价值”进行了阐述。

平和纸业的西谷浩太郎先生总是向我们介绍其感兴趣的项目和各方人士。针对客户想运用纸张、印刷、装订加工技术制作杂志《广告》的要求,西谷先生这次也联系了蓧原先生。从 “价值 “这一印象着手,将其制作成什么样的书籍装帧,讨论便从这里开始。进行讨论时,针对设计人员的想法,蓧原就技术上是否可行进行了解答,我自己也对当通过装订表达“价值”时,适合使用什么样的规格进行了考虑。

所有设计师都有一个共同点,就是希望营造一种作为 “物 “的存在感。为此他们希望增加页数。然而,若通过精装书的高级感来营造价值,就会远离初衷,因此装帧应尽量简单。由于希望营造出纸的叠束感和厚度感,所以提出了胶装装订的方案。当蓧原解释胶装装订易散时,设计师方面说“即使散了也没问题”。可是,即使散了也没问题,还是散了比较好(由于理念不同,有时散了也具有其意义),这两者之间有很大的区别。经确认,对方说道:”虽然说即使散了也没问题,但还是希望尽量不要散”,鉴于此蓧原提出了透明装订的方案。

所谓透明装订指的是用名为PUR的透明胶装订书脊,不粘贴书脊纸,从而使书脊背裸露。由于是透明胶,从脊背处可看到纸张的层次,因此在蓧原纸工将其命名为“透明装”。

东京和京都与合作公司的团队协作

透明装的规格也被确定后,蓧原被委任组织制作团队,因此印刷便请以美术印刷而著称的SunM Color公司的篠泽笃史先生负责。此时,篠原从心底盼望能“什么时候可以一起工作“的另外一家公司也浮现在眼前。就是京都的藤原制本公司。以前曾一起参加过由机械厂商组织的海外考察团等,当时双方的想法有很多共同点,所以篠原对其很推崇。由于藤原制本公司和SunM Color公司都在京都,因此在运输等方面会大大提高效率。在觉得只有藤原公司能胜任这项工作的同时,自己的愿望能得以实现,篠原感到很高兴。

在PUR装订工序中,还得到了埼玉本间制本公司的大力配合。在该项目中,只使用篠原纸工的设备难以制作全部数量,没有合作公司,这本书将无法完成。不过,装订方面是由篠原负责,其在推进该项目的过程中与合作公司进行了密切的联系。藤原制本公司进行“折页工序”,本间制本公司进行“PUR装订”,往来于京都和东京之间,直至完成一本书。同时,篠原也前往各公司的制作现场,通过装订样本说明最终完成的效果,但由于大家从未见过透明装订,经常会问”篠原先生,这样对吗?“。

在篠原纸工,目标是使书籍达到最佳形状,在这一意义下通常会尝试装订行业中不会制作的规格,并将其在特殊项目中进行充分利用,因此当出现“哎呀,这样对吗“这样的对话时,也是刺激内心、创作欲的瞬间。于是会自信满满地回答“对,没问题。”

在制作现场,当制作工序被分开时,往往很难看到自己的工作最终会制作出什么形状的书籍。因此,当篠原将最终完成的杂志《广告》寄给各合作公司时,曾在制作现场工作的人们欣喜地说道:“没想到最后会制作成这么有趣的书。能参与到这项工作中真是太棒了。”这样的评价也令我们感到很开心。

什么是价值?

这本《广告》还有一个令人备感兴趣且发人深思的地方。就是其价格仅为1日元。即使是1日元,只要有价格就会流通。“我们的工作是制作产品,我曾认为制作‘好产品’是有价值的,但现在我会思考更深层的‘价值’是什么?” 篠原如是说道。

制作好产品固然重要,但篠原纸工对在制作过程中出现的各种人情剧,有时或许也重视其所具有的价值。
对于“1日元的书“,大家是如何考虑它的价值的呢?

広告 Vol.413 「特集 : 価値」 / 2019
デザイン : 上西祐理、加瀬透、牧寿次郎
製本ディレクター : 篠原慶丞

サイズ : W126×H208mm
用紙 : クリアバルキーAT 33kg
仕様 : スケルトン装
頁数 : 680頁
数量 : 15,000部

協力会社 :
株式会社サンエムカラー / 印刷
藤原製本株式会社 / 折り
本間製本株式会社 / PUR製本
有限会社エスエッチブック / シュリンク

担当 : 篠原慶丞

担当 : 篠原慶丞

自社の制作現場が動かないからこそプロジェクトの趣旨を自分の中で明確にし、加工において重要なポイントを翻訳すること。そして協力会社の担当の方だけでなく作業を担当するオペレーターの方々にも伝わるようにコミュニケーションの仕方や頻度に気を使いながら進める事ができ、自分が大切にしたい仕事の進め方というのが今まで以上に腑に落ちた案件となりました。

设计图02